-
1 едва-едва
-
2 едва
-
3 чуть
-
4 བྲང་བྲེང་
[brang breng]1) vos vos, šiek tiek, truputis; 2) skaičiaus pav. -
5 cut it fine
(to allow barely enough time, money etc for something that must be done.) vos suspėti, vos ištekti pinigų -
6 narrow
['nærəu] 1. adjective1) (having or being only a small distance from side to side: a narrow road; The bridge is too narrow for large lorries to cross.) siauras2) (only just managed: a narrow escape.) vos ne vos pasiektas, nežymus3) ((of ideas, interests or experience) not extensive enough.) ribotas2. verb(to make or become narrow: The road suddenly narrowed.) (su)siaurėti, (su)siaurinti, pri(si)merkti- narrowly- narrows
- narrow-minded -
7 ཁྱེའུ་ཁ་
[khye'u kha]jauna lapija; vos išaugusi žolė. -
8 ལྕིག་ལྕིག་
[lcig lcig]truputį svyruojantis (siūbuojantis); vos judantis. -
9 ཏོག་ཙམ་མ་གཏོགས་
[tog tsam ma gtogs]vos. -
10 ཕྱྭ་ཚན་
[phywa tshan]1) būrimo reikmenys; 2) gyvulių vaikai (pvz. veršeliai, kumeliukai), kurie mirė vos pažindę pieno, ir naudojami buriant. -
11 བག་
[bag]I truputis, šiek tiek; vos. II miltai (paprastai, miežiniai). III arbatos plytelė. -
12 མལ་ལ་མུལ་ལེ་
[mal la mul le]1. (vos) šiltas; 2. valgymas gerai nesukramtant maisto (kaip daro dantų neturintis senis). -
13 ལ་ཁ་
[la kha]1) = la ka; 2) vos prieš, kaip tik tuomet. -
14 a near miss
(something that is almost a hit, success etc.) netikslus pataikymas, vos išvengta nelaimės -
15 barely
adverb (scarcely or only just: We have barely enough food.) tik, vos -
16 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) vos išvengta nelaimės -
17 for the asking
(you may have (something) simply by asking for it; This table is yours for the asking.) vos paprašius, jei paprašysit -
18 hardly
1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) beveik nei (vienas), beveik ne2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) vos3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) vargu ar -
19 inaudibly
adverb vos girdimai -
20 just
I adjective1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) teisingas2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) teisus3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) teisėtas•- justly- justness II adverb1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) kaip tik, tiksliai2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) toks pat3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) ką tik4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) kaip tik5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) kaip tik6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) vos7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) tik8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) tik9) (absolutely: The weather is just marvellous.) tiesiog•- just now
- just then
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vos — → votre ● votre, vos adjectif possessif (latin voster, variante de vester) Correspond à « de vous », avec toutes les relations impliquées par de (possession, appartenance, relation familiale, sociale, etc.) : J ai connu votre père. ● vot … Encyclopédie Universelle
Vos (surname) — Vos is a surname, and may refer to:;Persons *André Vos (contemporary), professional football player *Geerhardus Vos (1862–1949), American Reformed theologian *Hubert Vos (1855–1935), Dutch painter *Ida Vos (1931–2006), Dutch author *Marianne Vos… … Wikipedia
Vos — may refer to:*VOS, a three letter abbreviation *Vos, Morrowind, a fictional city in a video game *Vos (surname), people with the surname Vos *Marianne Vos, a champion cyclo cross and road bicycle racer *vos, the Spanish second person singular… … Wikipedia
VOS (C. de) — VOS CORNELIS DE (1584 1651) Né à Hulst, Cornelis de Vos fut placé, ainsi que ses frères Hans et Paul, en apprentissage chez un peintre anversois. Il complète sa formation par un voyage en Hollande et, en 1608, devient franc maître de la guilde de … Encyclopédie Universelle
vos — 1. Pronombre personal tónico de segunda persona del singular: «Vos te equivocás, Mabel» (FdzTiscornia Lanus [Arg. 1986]). Sobre los pronombres tónicos y su funcionamiento, → pronombres personales tónicos. 2. Frente a usted (→ usted), vos es la… … Diccionario panhispánico de dudas
vos — pron. pess. 2 g. 1. Pronome pessoal de complemento correspondente à segunda pessoa do plural (ex.: não vos apoquenteis; escutai o que vos digo). 2. Usa se como pronome oblíquo, muitas vezes desaconselhado, em vez do pronome lhes, correspondente… … Dicionário da Língua Portuguesa
VOS — is a three letter abbreviation with multiple meanings, as described below:* In linguistic typology, VOS denotes Verb Object Subject * In meteorology, VOS is short for voluntary observing ship program * Stratus VOS a fault tolerant computer… … Wikipedia
vós — pron. pess. 2 g. Pronome pessoal sujeito correspondente à segunda pessoa do plural (ex.: onde é que vós ides?). ‣ Etimologia: latim vos, vestri ou vos, vestrum • Confrontar: voz … Dicionário da Língua Portuguesa
vos — (Del lat. vos). 1. pron. person. Forma de 2.ª persona singular o plural y en masculino o femenino, empleada como tratamiento. Lleva preposición en los casos oblicuos y exige verbo en plural, pero concierta en singular con el adjetivo aplicado a… … Diccionario de la lengua española
Vos geven is geven — Vos geven iz geven un nito Vos geven iz geven un nito (װאָס געװען איז געװען און ניטאָ) est une chanson écrite en 1926 par le compositeur américain David Meyerowitz. Elle évoque le temps qui passe et l impossibilité de faire marche arrière. Cette… … Wikipédia en Français
Vos geven iz geven — un nito Vos geven iz geven un nito (װאָס געװען איז געװען און ניטאָ) est une chanson écrite en 1926 par le compositeur américain David Meyerowitz. Elle évoque le temps qui passe et l impossibilité de faire marche arrière. Cette chanson a fait l… … Wikipédia en Français